Reč „nominativepadež koji označava osnovni oblik imenice u rečenici“ u srpskom gramatičkomkoji se tiče pravila i strukture jezika kontekstu najčešće se prevodi kao termin koji se odnosi na imenicu i na njenu ulogu u rečenici. U ovom članku izdvajamo osnovno značenje vezano za imenicu i njenu gramatičku funkciju, kao i druga engleska značenja koja postoje u samom engleskom jeziku, da se ne pomešaju različiti pojmoviideje ili koncepti koji označavaju različite stvari.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Izgovor
Zvučni izgovor generisan pomoću veštačke inteligencije (OpenAI).
Engleska reč: nominative
Varijanta izgovora: standardni američki engleski
IPA: /ˈnɑmənətɪv/
Pojednostavljen zapis izgovora: NAH-muh-nuh-tiv (približan zapis prema engleskom pravopisu).
Naglasak: Naglasak je na prvom slogu: NAH-.
Ovde je primarni smisao imenica: gramatički padež subjekta, tj. nominativ.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje reči imeničnog na srpskom
Oblik prideva ili pridevske reči koji se odnosi na imenicu i slaže se s njom u rodu, broju i padežu. U gramatici se često koristi u opisima i nazivima kao što je imenični oblik ili imenični deo.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Prevod na engleski
imeničnog — nominative
Najprirodniji prevod u gramatičkom kontekstu je „nominative“, jer se odnosi na imenicu kao kategoriju. U zavisnosti od rečenice može se prevesti i kao „noun“ only if je deo izraza koji govori o imenici, ali ovde je osnovno značenje gramatički pridevsko i vezano za imenicu.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje engleske reči nominative
Padež ili gramatički oblik koji označava ko ili šta vrši radnju u rečenici.
Vrsta reči: imenica
Definicija: gramatički oblik ili kategorija koja označava imenicu kao subjekt glagola, odnosno padež subjekta
Primer: In German, the nominative is used for the subject of the sentence. — U nemačkom se nominativ koristi za subjekat rečenice.
Sinonimi za ovo značenje:
- nominative case — nominativni padež
- subject case — subjekatski padež
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Druga značenja engleske reči nominative
Značenje 2
Nešto što je dobijeno imenovanjem ili predlogom za funkciju.
Vrsta reči: pridev
Definicija: imenovan, postavljen putem nominacije
Primer: She was the nominated representative, not the elected one. — Ona je bila nominovana predstavnica, a ne izabrana.
Sinonimi za ovo značenje:
- nominated — imenovan; nominovan
Značenje 3
Opisuje nešto što je po imenu povezano s određenom osobom ili nazivom.
Vrsta reči: pridev
Definicija: nazvan; koji nosi ime određene osobe
Primer: The company issued nominative shares to its founders. — Kompanija je svojim osnivačima izdala akcije na ime.
Sinonimi za ovo značenje:
- nominal — imenovan; na ime
Značenje 4
Odnosno na oblik koji stoji uz subjekat ili ga označava u gramatici.
Vrsta reči: pridev
Definicija: gramatički oblik ili pridevska upotreba koja označava subjekat glagola ili deo rečenice izjednačen s njim
Primer: The ending in this language is nominative. — Završetak u ovom jeziku je nominativni.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Sinonimi engleske reči nominative
Slično značenje
- nominative case — nominativni padež
- subject case — subjekatski padež
„imenovan, postavljen putem nominacije“
- nominated — imenovan; nominovan
„nazvan; koji nosi ime određene osobe“
- nominal — na ime; nominalni
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Česte greške
- Ne mešati nominative kao gramatički termin sa engleskim pridevom nominal, koji u ovom kontekstu znači nešto drugo.
- Ne koristiti nominative za značenje „obični“ ili „nominalni“ u svakodnevnom govoru; to nije isto značenje.
- U prevodu na srpski, nominative se u gramatici najčešće odnosi na nominativ kao padež, a ne na opšti pojam imena.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
Često postavljana pitanja
Šta znači nominative u gramatici?
U gramatici, nominative je naziv za padež ili gramatički oblik koji označava subjekat glagola. U srpskom se to najčešće prevodi kao nominativ.
Koji su najbliži sinonimi za nominative?
Za osnovno gramatičko značenje najbliži sinonimi su nominative case i subject case, ali se oba koriste samo u tom posebnom gramatičkom kontekstu.
Da li nominative znači isto što i nominal?
Ne. Iako su reči srodne, nominative i nominal nisu isto. Nominal ima svoje posebno značenje, a nominative se prvenstveno odnosi na gramatički nominativ ili na druga, ređa engleska značenja.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-11-01. AI procena; nije garancija tačnosti.
