Obsession – prevod, značenje i primeri na srpskom

Obsession znači opsesija ili opsednutost. Koristi se kada neko neprestano razmišlja o osobi, ideji ili aktivnosti, često više nego što je zdravo ili uobičajeno. Ako trazite film “obsession film sa prevodom” klikni ovde.

Razliku između obsession, obsessed i obsessive

Razlika je u vrsti reči i značenju:

• obsession — imenica: opsesija, preokupacija
  • Football is his obsession.
    Fudbal je njegova opsesija.
• obsessed — pridev: opsednut nečim
  • Najčešće ide uz with: obsessed with
  • She is obsessed with her appearance.
    Ona je opsednuta svojim izgledom.
• obsessive — pridev: opsesivan, nešto što je preterano, uporno ili povezano s opsesijom
  • Opisuje ponašanje ili osobinu.
  • He has obsessive thoughts.
    On ima opsesivne misli.
  • Her obsessive checking became exhausting.
    Njeno opsesivno proveravanje postalo je iscrpljujuće.

Ukratko:

obsession = stvar/osećanje
obsessed = osoba je opsednuta
obsessive = ponašanje ili osobina je opsesivna

Primer sa sve tri reči:

His obsession with fitness made him obsessed with calories, and his behavior became obsessive.
Njegova opsesija fitnesom učinila ga je opsednutim kalorijama, a njegovo ponašanje postalo je opsesivno.

Primeri:

She has obsession for business.
Ona ima opsednutost poslom.
He used to have obsession about healthy lifestyle.
On je nekada bio opsednut zdravim životom.

Jos primera:

Her obsession with social media is affecting her sleep.
Njena opsesija društvenim mrežama utiče na njen san. Football has been his obsession since childhood.
Fudbal je njegova opsesija još od detinjstva. I don’t understand his obsession with expensive watches.
Ne razumem njegovu opsesiju skupim satovima. The project became an obsession for her.
Taj projekat joj je postao opsesija. His obsession with being perfect causes him a lot of stress.
Njegova opsesija time da bude savršen izaziva mu mnogo stresa.

Sta znaci izraz an obsession with somethin

An obsession with something znači opsesija nečim — veoma snažno, često preterano interesovanje za nešto.

an obsession with money = opsesija novcem
Sinonimi:

fascination – fasciniran
preoccupation – preokupiran

Mini-vežbu od tri pitanja

1. Dopuni rečenicu:
   His ______ with video games is affecting his grades.
2. Prevedi:
   She has an obsession with cleanliness.
3. Izaberi tačan odgovor:
   Football became an obsession ___ him.
   a) with
   b) for
   c) at

Rešenja:

1. obsession
2. Ona je opsednuta čistoćom. / Ima opsesiju čistoćom.
3. b) for

Izgovor:

uhb·seh·shn

Prevod reči ‘obsession’ sa engleskog na srpski.
Unesite reč ‘obsession’ i dobijte tačan prevod, objašnjenje i primere.
Ovaj alat vam pomaže da brzo naučite značenje i upotrebu reči.