„Piedmont“ je engleski naziv koji se u srpskom najčešće prepoznaje kao vlastito ime za italijansku regijuupravna ili zemljopisna oblast određene teritorije Pijemont, u severozapadnojkoja se nalazi na strani između severa i zapada Italiji, oko Torina i uz Alpe. U zavisnosti od konteksta, ova reč može označavati baš tu regiju ili, kao opšti geografski pojam, područje pri podnožjudonjem delu prostora neposredno uz osnovu uzvišenja planina.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Izgovor
Zvučni izgovor generisan pomoću veštačke inteligencije (OpenAI).
Engleska reč: Piedmont
Varijanta izgovora: standardni američki engleski
IPA: /ˈpiːdˌmɑːnt/
Pojednostavljen zapis izgovora: PEED-mont (približan zapis prema engleskom pravopisu).
Naglasak: Naglasak je na prvom slogu: PIEDmont.
Primarno značenje je regija u severozapadnoj Italiji.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje reči pijemont na srpskom
Pijemont je istorijski i geografski naziv za oblast u severozapadnoj Italiji, oko Torina, na podnožju Alpa. U srpskom se najčešće koristi kao vlastito ime za italijansku regiju Pijemont ili za nešto što je s njom povezano.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Prevod na engleski
pijemont — Piedmont
Izabrano je „Piedmont“ kao najprirodniji engleski ekvivalent za ovaj vlastiti naziv. U drugim kontekstima može se prevesti i kao „the Piedmont region“ ili ostaviti neprevedeno kao „Piemonte/Piedmont“ kada se misli na italijansku regiju.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje engleske reči Piedmont
Regija u severozapadnoj Italiji, oko Torina, u podnožju Alpa.
Vrsta reči: imenica
Definicija: the region of northwestern Italy; includes the Po valley
Primer: Piedmont is known for its vineyards and alpine scenery. — Pijemont je poznat po vinogradima i alpskom pejzažu.
Sinonimi za ovo značenje:
- Piemonte — italijanski naziv za istu regiju
- Piemonte — u praksi isto značenje; naziv regije
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Druga značenja engleske reči Piedmont
Značenje 2
Blagi nagib ili pojas zemljišta pri podnožju planine.
Vrsta reči: imenica
Definicija: a gentle slope leading from the base of a mountain to a region of flat land
Primer: The house sits on a piedmont below the mountains. — Kuća se nalazi na podnožju ispod planina.
Značenje 3
Geografska visoravan u istočnom delu SAD, između priobalne ravnice i Apalačkih planina.
Vrsta reči: imenica
Definicija: the plateau between the coastal plain and the Appalachian Mountains: parts of Virginia and North and South Carolina and Georgia and Alabama
Primer: The Piedmont has many growing cities and towns. — Pijemont ima mnogo rastućih gradova i mesta.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Sinonimi engleske reči Piedmont
Slično značenje
- Piemonte — italijanski naziv za regiju Pijemont
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Česte greške
- Ne mešati italijanski Pijemont sa opštim geografskim značenjem reči piedmont.
- U srpskom se za italijansku regiju često piše Pijemont, a u engleskom je uobičajen oblik Piedmont ili italijanski Piemonte u posebnom kontekstu.
- Piedmont kao geografski pojam ne znači isto što i planina ili planinski vrh, već niže područje pri njihovom podnožju.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.
Često postavljana pitanja
Šta znači Piedmont?
Najčešće označava regiju u severozapadnoj Italiji, odnosno Pijemont. U opštem geografskom smislu može značiti i blago zemljište pri podnožju planine.
Koji je najbolji prevod za Piedmont na srpski?
Za italijansku regiju najprirodnije je Pijemont. U nekim tekstovima može ostati i kao Piedmont ili Piemonte, naročito kada se zadržava originalno ime.
Da li Piedmont ima više značenja?
Da. Pored italijanske regije, može označavati i geografski pojam za podnožje planine, kao i naziv visoravni u istočnim delovima Sjedinjenih Država.
Koji su najbliži sinonimi za Piedmont?
Za italijansku regiju najbliži i praktično upotrebljiv ekvivalent je Piemonte, odnosno srpski Pijemont kao naziv iste regije.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-10-24. AI procena; nije garancija tačnosti.