Reč „cartographers“ je engleski prevod za srpsko „kartografistručnjaci koji prave i tumače geografske mape“. Odnosi se na stručnjakeljude sa posebnim znanjem i veštinama u nekoj oblasti koji izrađuju, proučavaju i tumače karte. Ovaj naziv se koristi za osobe koje geografske podatke pretvaraju u pregledne prikazevizuelni ili grafički načini predstavljanja nečega prostora, u štampanom ili digitalnom obliku.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Izgovor
Zvučni izgovor generisan pomoću veštačke inteligencije (OpenAI).
Engleska reč: cartographers
Varijanta izgovora: standardni američki engleski
IPA: /ˌkɑrtˈɑɡrəfərz/
Pojednostavljen zapis izgovora: kar-TOG-ruh-ferz (približan zapis prema engleskom pravopisu).
Naglasak: Naglasak je na drugom slogu od kraja u množini; glavna jačina je na TOG.
Ovo je množina imenice u značenju „osobe koje izrađuju karte”.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje reči kartografi na srpskom
Kartografi su stručnjaci koji se bave izradom, proučavanjem i tumačenjem karata. Oni prikupljaju geografske podatke i pretvaraju ih u pregledne prikaze prostora, bilo u štampanom ili digitalnom obliku.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Prevod na engleski
kartografi — cartographers
Najprirodniji prevod je "cartographers" jer se odnosi na osobe koje izrađuju karte. U nekim stručnim kontekstima može se reći i "map makers", ali je "cartographers" preciznije i uobičajenije.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Značenje engleske reči cartographers
stručnjak za pravljenje karata
Vrsta reči: imenica
Definicija: osoba koja izrađuje karte
Primer: Cartographers use geographic data to create accurate maps. — Kartografi koriste geografske podatke da naprave precizne karte.
Sinonimi za ovo značenje:
- map maker — pravitelj mapa; prirodan, ali manje stručan od cartographer
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: netačno — potrebna je ispravka. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Sinonimi engleske reči cartographers
Slično značenje
- map maker — pravitelj mapa
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Česte greške
- Nemojte mešati cartographers sa geographers, jer geograf proučava Zemljinu površinu i procese, ali ne mora da izrađuje karte.
- Nemojte ih poistovećivati sa surveyors, jer su geodeti fokusirani na merenje terena, a ne nužno na kartografiju.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: neizvesno — potreban je ručni pregled. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
Često postavljana pitanja
Šta znači cartographers?
„Cartographers“ znači kartografi, odnosno ljudi koji izrađuju karte i pretvaraju geografske podatke u pregledne mape.
Da li je cartographers isto što i map makers?
Može da bude blisko značenje, ali „cartographers“ je precizniji i stručniji izraz, dok je „map makers“ opštiji.
Koja je vrsta reči cartographers?
„Cartographers“ je imenica u množini.
Provereno pomoću OpenAI Decisions. Procena: tačno. Datum provere: 2026-10-29. AI procena; nije garancija tačnosti.
