Tekst na srpskom
Memorial je dobio Nobelovu nagradu za mir 2022. godine. Ova nagrada se dodeljuje onima koji doprinose miru i ljudskim pravima. Laureati predstavljaju civilno društvo u svojim zemljama. Mnogi su godinama branili pravo da se kritikuje vlast i štite osnovna ljudska prava. Oni su se posebno potrudili da zabeleže ratne zločine i zloupotrebe moći. Time pokazuju koliko je važno civilno društvo za mir i demokratiju u svetu.
English translation
Memorial received the Nobel Peace Prize in 2022. This prize is given to those who contribute to peace and human rights. The laureates represent civil society in their countries. For many years, they have defended the right to criticise power and protect fundamental human rights. They have made a special effort to record war crimes and abuses of power. By doing so, they show how important civil society is for peace and democracy in the world.
Vocabulary – Rečnik
| English | Srpski |
|---|---|
| Nobel Peace Prize | Nobelova nagrada za mir |
| contribute | doprinose |
| human rights | ljudska prava |
| power | vlast/moć |
| important | važan |
Questions – Pitanja
- Who did Memorial represent? Memorial represented civil society in their countries.
- What rights did they defend? They defended the right to criticise power and protect human rights.
- What is the importance of civil society according to the text? Civil society is important for peace and democracy.
Nobel Prize / Nobelova nagrada: 2022 – peace.
